What features would an app provide that are not available within a mobile browser?

Unless you have features that use hardware on phone it's not that useful.

Ok one thing would be using camera to post a pic directly to group but this isn't that important for the group I run.

I recall you said this was in development, but am guessing it requires external (paid) input?

Make sure the app is accessible to screen readers! Certainly!